Muchas son las ocasiones en las que se habla de la gran cantidad de profesionales de la enfermería que tienen que ir al extranjero a ganarse la vida. Puede que no hayas tenido suerte en España y te estés planteando una escapadita a Inglaterra a ganarte la vida con esta profesión que has elegido… Pero cuidado, que no es oro todo lo que reluce.
Muchas son las veces en las que tras estupendos escaparates de empleo como enfermera en el extranjero se esconden aspectos que no son de tu agrado, o que la temida letra pequeña esconde condiciones todavía peores de las que estás huyendo aquí en España, por eso os recomendamos tener claro a dónde vais y en qué condiciones, antes de iniciar esta aventura. Seguro que por redes sociales podéis encontrar a gente que esté ya trabajando allá donde vais, (en este fanzine sin ir más lejos tenéis varios compañeros que están trabajando o han trabajado como enfermera en Inglaterra) y que os pueda ayudar a aclarar las condiciones laborales que os podéis encontrar allí.
Sea como fuere, si quieres trabajar en el extranjero vas a necesitar diseñar un buen curriculum vitae en inglés, y puede que traducir literalmente tu CV en castellano a la lengua de Shakespeare no sea la mejor opción.
La infografía de hoy la construimos a partir del artículo de Luisa Carrasco “Cómo hacer tu CV en inglés” que publicó este verano en el blog de TuEmpleo, by InfoEmpleo. Espero una vez más que os sea de utilidad:
Artículo publicado originalmente para mi sección Con P de Personas del Fanzine de Nuestra Enfermería: Octubre 2018.
El Blog de Iñaki González 
Nos encantaría saber tu opinión sobre esta entrada: